волдырь и раздражение в пупке

Здравствуйте,
подскажите, пожалуйста - у девочки 9 лет появился в пупке красный волдырь, вокруг пупка так же покраснение, кожа зудит. Внутри волдыря белая точка. Температуры или других отклонений нет. Волдырь не проходит 3 дня. Девочка сейчас на даче, купалась в речке и в бассейне с водой, в которой повышено содержание железа. В районе квалифицированных врачей нет. Подскажите, пожалуйста, каковы возможные причины и нужно ли ее везти в город к врачу?
Заранее большое спасибо. с уважением, Елена.