Вагиноз

Здравствуйте!
Два года назад у меня начались выделения с неприятным запахом. Я 3 месяца не могла пойти к гинекологу, так как лежала дома с переломом ноги. После визита к гинекологу мне поставили диагноз бактриальный вагиноз, прописали метронидазол, циклоферон, свечи клион-Д, Юнидокс, затем после этих для восстановления - Ацилакт и Хилак-Форте. Всё прошло. Чрез месяц - снова. В общем, пропивала эти препараты (со своим единственным половым пртнером) 4 раза с периодичностью 1,5 - 3 месяца (по-разному). К врачу при этом пойти стеснялась. В декабре 2008 года при тех же симптомах сдала анализы - показания те же, но прописали другие таблетки (вдруг у партнера привыкание, но у меня его нет). Прописали: Ципрофлокацин, Атрикан, Нео-пенотран свечи, Циклоферон - уколы, Лактогин для восстановления. Всё наконец то прошло. Но прошло снова только на 4 месяца. сейчас середина апреля - и всё сноа. Неужели эта инфекция не лечится, а залечивается и у меня снова и снова будет проявляться? Как при этом планировать детей? Влияет ли это на способность забеременнеть и можно ли думать о детях до лечения? Что вообще посоветуете в такой ситуации?
Заранее спасибо.