мозоль или водянка

у моей дочери появилась на большом пальце ноги что-то на подобии мозоли. Она 4 дня росла и на пятый лопнула. Окружность вокруг покраснела. При этом дочь до сих пор хромает, потому что больно наступать. Но теперь на пальце руки появилось то же самое. Вроде бы ожог не может быть, так как она не жаловалась на боль. Что это может быть и чем это лечить?