может простуда способствовать межреберной опухоли,спасибо

Сын месяц, как служит в армии.Простыл,сильный кашель и в медпункте ему сказали,что у него из-за простуды образовалась межреберная опухоль?Либо он,чего-то недоговаривает,либо такое вообще возможно,объясните пожалуйста,буду Вам весьма благодарна,и как вообще её выявляют,ренген наверно нужен.Просвятите,переживаю очень.